Col·lectiu DRARI دراري JURISTA pels Drets de l'Infant

índex Marc Legal

01. marc legal internacional. DRET INTERNACIONAL
02. marc legal internacional : instruments, directrius, recomanacions
03. marc legal europeu. LEGISLACIÓ EUROPEA
04. marc legal europeu : instruments, resolucions, recomanacions
05. marc legal ESTAT MARROQUÍ
06. marc legal estat marroquí : instruments, circulars, directrius, recomanacions, biblioteca jurídica
07. marc legal ESTAT ESPANYOL
08. marc legal estat espanyol : instruments, circulars, directrius, recomanacions
09. marc legal andalús
10. marc legal aragonès
11. marc legal asturià
12. marc legal canari
13. marc legal càntabre
14. marc legal castellano lleonès
15. marc legal castellano manxec
16. marc legal català
17. marc legal ceutí
18. marc legal comunitat autònoma balear i pitiüssa
19. marc legal comunitat foral navarresa
20. marc legal comunitat autònoma país basc
21. marc legal estremeny
22. marc legal gallec
23. marc legal madrileny
24. marc legal melillenc
25. marc legal murcià
26. marc legal riojà
27. marc legal valencià

Col·lectiu DRARI دراري d'INVESTIGACIÓ ACCIÓ PARTICIPATIVA pels DRETS de l'INFANT

- Som un Col·lectiu de participació ciutadana, plural, interdisciplinar i assembleari.

- Ens diem DRARI دراري (que vol dir nois en àrab marroquí) perquè la situació dels nens, adolescents i joves marroquins en situació de risc i no acompanyats són el grup humà que més ens preocupa y ocupa actualment. I també perquè el col.lectiu busca que aquests joves hi participin activament en igualtat de condicions.

- La Investigació Acció Participativa, IAP, és la metodologia que hem triat per a desenvolupar la nostra tasca i els nostres projectes. Perquè creiem en el protagonisme i en la participació infantil i juvenil, i perquè volem que la nostra feina tingui una aplicació concreta que contribueixi a millorar la situació.

- Els Drets de l'Infant és la norma legal bàsica que ens empara, que defensem i que volem promoure en la societat en general, i específicament entre infants i joves, els professionals implicats en la situació i les administracions públiques amb responsabilitats.

Colectivo DRARI دراري de INVESTIGACIÓN ACCIÓN PARTICIPATIVA por los DERECHOS del NIÑO

- Somos un Colectivo de participación ciudadana, plural, interdisciplinario y asambleario.

- Nos llamamos DRARI دراري (que quiere decir chicos en árabe marroquí) porque la situación de los niños, adolescentes y jóvenes marroquíes en situación de riesgo y no acompañados son el grupo humano que más nos preocupa y ocupa actualmente. Y también porque el colectivo busca que estos jóvenes participen activamente en igualdad de condiciones.

- La Investigación Acción Participativa, IAP, es la metodología que hemos escogido para desarrollar nuestra tarea y nuestros proyectos. Porque creemos en el protagonismo y en la participación infantil y juvenil, y porque queremos que nuestro trabajo tenga una aplicación concreta que contribuya a mejorar la situación.

- Los Derechos del Niño es la norma legal básica que nos ampara, que defendemos y que queremos promover en la sociedad en general, y específicamente entre niños y jóvenes, los profesionales implicados en la situación y las administraciones públicas con responsabilidades.

لجماعى DRARI دراري للبحوث التشاركيه العمل من اجل حقوق الطفلالاسم ديانا

كيشرح مزيان شكون حنا و شني الاهداف ديانا وبابش كنهتمو -حنا واحد مجموعة دلمجتمع المدني كنخدمو مع بعطنا عنا بزاف دلختصاصات والشغل ديانا متظم.

- اسم دينا دراري زعما العواول بدارجة دينا حتاش لوضعية دلعواول و شباب مغاربة للي لحالة ديالوم صعيبة و خطيرة خصوصا للي مشي مرافقين حيت مقلقينا و شغلينا.

- جمعية دلبحث ولمشاركة هي طريقة اللى خترناها باش نميوشغل ديانا ومشاريع ديانا حيت كنامنوبلمشاركة د لعواول و شباب وكنبغو الشغل ديانا يكون عندو واحد طريقة محددة دلمشاركة باش تحسن لوضعية.

- حقوق دلعوال هي لوجهة القانونية ولاساسية اللي كدهمنا واللي كندافعو عليها وبغينا نحدخلها فلمجتمع كامل وخصوصا بين لعوال وشباب، بين الناس المحترفة وبين الادارات لعمومية لمسؤولة شكرا عل الانتباه ديالكم.

DRARI دراري Haurren Eskubideen Aldeko Ikerketa Ekintza Partaidetza Kolektiboa

- Parte-hartze irritaren Kolektibo bat gara, plurala, batzarra disciplina arteko eta.

- DRARI دراري deitzen dugu (Esan nahi duela marokoar arabiarrean mutilak) Haurren norbait dagoen tokia, nerabeak eta marokoar gazteak norbait dagoen tokian arriskutsu eta ez lagunduta talde gizatiarra dira gehiago kezkatzen da eta hartzen du gaur egun. Eta ere kolektiboak bilatzen duelako gazte hauek aktivamente parte har dezatela baldintza beretan.

- Ikerketa Ekintza Partaidetza, IEP, aukeratu dugun metodologia da hedatzeko gure lana eta gure egitasmoak. Sinesten dugulako protagonismoan eta haur parte-hartze eta gaztean, eta nahi dugulako gure lanak zerga eman dezan erabilera zehatz bat izan dezala norbait dagoen tokia hobetzera.

- Haurren Eskubideen Aldeko babesten duen oinarrizko arau legala da, defendatzen dugula eta sustatu nahi dugun gizartean oro har, eta artean berariazko eraren gazte haur eta artean, norbait dagoen tokian profesionala nahasiekin eta administrazio publikoekin erantzukizunekin.

Collectif DRARI دراري de Recherche Action Participative pour les Droits de l'Enfant

-Nous sommes un Collectif de participation citoyenne, plurale, interdisciplinaires et assembleaire.

- Nous nous appelons DRARI دراري (qui veut dire des garçons en arabe marocain) parce que la situation des garçons, adolescents et jeunes marocains en situation de risque et non accompagnés sont le groupe humain qui le plus nous préoccupe et occupe à l'heure actuelle. Et aussi parce que le collectif cherche que ces jeunes y participent activement à égalité de conditions.

- L'Investigation Action de Participation, IAP, est la méthodologie que nous avons choisie pour développer notre tâche et nos projets. Parce que nous croyons à la protagonisme et à la participation infantile et juvénile, et parce que nous voulons que notre travail ait une application concrète qui contribuera à améliorer la situation.

- Les Droits de l'Enfant il est la norme légale basique qui nous abrite, que nous défendons et que nous voulons promouvoir dans la société en général, et spécifiquement entre des enfants et des jeunes, les professionnels impliqués dans la situation et les administrations publiques avec des responsabilités.

Collective DRARI دراري of Participative Investigation Action by the Rights of the Child

- We are a Collective of citizen participation, plural, and interdisciplinary and assembleary.

- We call DRARI دراري (which means kids in Moroccan Arabic) that the situation of children, adolescents and young Moroccans at risk and the group are unaccompanied human concerns us most and currently occupies. And also because the collective looking these young actively participate on an equal footing.

- Participatory Action Research, IAP, is the methodology we have chosen to develop our work and our projects. Because we believe in the role and the child and youth participation, and because we want our work to have a practical application that will help to improve the situation.

- The Rights of the Child is the basic law that protects us, we defend and that we want to promote in society in general, and specifically among children and youth, professionals involved in the situation and the government with responsibilities.